Le voci di chi vive i nostri spazi. Una serie di racconti dei clienti, oltre il progetto.The voices of those who live our spaces. A series of client stories, beyond the project.
Chi vive Casa #A326 racconta un appartamento palermitano ridisegnato attorno alla luce: boiserie su misura, materia mediterranea e proporzioni misurate diventano quotidianità.Those who live Casa #A326 tell of a Palermo apartment redesigned around light: bespoke joinery, Mediterranean matter and measured proportions become everyday life.
Dentro lo showroom Gervasi a Palermo: una vetrina che ricostruisce l'ambiente domestico, dove ogni superficie racconta la cura del dettaglio e il dialogo fra arredo e architettura.Inside the Gervasi showroom in Palermo: a window that rebuilds the domestic setting, where every surface speaks of care for detail and the dialogue between furniture and architecture.
Prior Ecclesia: un ufficio ricavato in un ex luogo sacro ad Alcamo per Lipari Consulting. La voce di chi lavora fra volte storiche, luce filtrata e contemporaneità.Prior Ecclesia: an office carved from a former sacred space in Alcamo for Lipari Consulting. The voice of those who work among historic vaults, filtered light and contemporary lines.
Lo showroom bulthaup a Palermo: la cucina come architettura, vissuta come un living fra legno, pietra e luce calda — il racconto di chi lo abita ogni giorno.The bulthaup showroom in Palermo: the kitchen as architecture, lived as a living room among wood, stone and warm light — told by those who inhabit it daily.
Un appartamento contemporaneo nel centro di Milano: elementi sartoriali e toni caldi mediterranei, vissuti ogni giorno da chi lo ha scelto come casa.A contemporary apartment in central Milan: tailored elements and warm Mediterranean tones, lived each day by those who chose it as home.
Dàdalia, osteria nel cuore della Vucciria a Palermo: la voce di chi cucina e accoglie, fra resina, legno e la vita del mercato che entra dentro lo spazio.Dàdalia, an osteria in the heart of Palermo's Vucciria: the voice of those who cook and welcome, among resin, wood and the market life that flows into the space.
La casa che ascolta il Parco della Favorita: natura, luce e silenzio dentro la città, in dialogo con Monte Pellegrino — raccontata da chi la vive.The house that listens to Parco della Favorita: nature, light and silence within the city, in dialogue with Monte Pellegrino — told by those who live it.
Casa #A378: un appartamento dove la materia mediterranea incontra il rigore del dettaglio. La voce di chi lo abita, fra luce, calce e legno.Casa #A378: an apartment where Mediterranean matter meets rigorous detail. The voice of those who live it, among light, lime and wood.
La Brace food experience a Palermo: fra archi in ferro e verde salvia, il racconto di un'esperienza di gusto industrial e accogliente, vissuta da chi la anima.La Brace food experience in Palermo: among iron arches and sage green, the story of an industrial yet welcoming taste experience, lived by those who animate it.
Un attico su due livelli affacciato sul porto di Palermo: continuità spaziale, doppia altezza e noce canaletto raccontati da chi lo vive sul mare.A two-level penthouse overlooking the port of Palermo: spatial continuity, double height and canaletto walnut told by those who live it by the sea.
Bootleg: un locale dal carattere notturno e materico nel cuore di Palermo. La voce di chi lo vive, fra atmosfere calde, dettaglio sartoriale e identità.Bootleg: a venue with a nocturnal, tactile character in the heart of Palermo. The voice of those who live it, among warm atmospheres, tailored detail and identity.