Fondata trent'anni fa a Palermo da Giuseppe Prezzemolo e Giusi Vitale, P&V è una catena di food store di qualità. Il punto vendita di Chelsea, al 388 King's Rd, unisce una drogheria di quartiere e una gastronomia di eccellenze siciliane e italiane.Founded thirty years ago in Palermo by Giuseppe Prezzemolo and Giusi Vitale, P&V is a chain of quality food stores. The Chelsea store, at 388 King's Rd, unites a neighbourhood grocery and a deli of Sicilian and Italian excellences.
Due grandi vetrine su strada e 160 mq su piano unico per una combinazione tra drogheria di quartiere e gastronomia d'eccellenza, nel cuore di Londra.Two large street windows and 160 sqm on a single floor for a combination of neighbourhood grocery and fine deli, in the heart of London.
Rovere massello naturale alle pareti si alterna al grigio antracite che prosegue sul soffitto con impianti a vista; uno zoccolo in ferro scuro corre lungo lo spazio, in contrasto con parquet e gres del pavimento.Solid natural oak on the walls alternates with anthracite grey continuing over the ceiling with exposed services; a dark iron skirting runs along the space, contrasting with parquet and stoneware of the floor.
Il banco assistito segna il ritmo: si entra, si guarda, ci si ferma. Le circolazioni restano ampie, senza strettoie, e accompagnano dal fresco al secco fino al fondo. Nessuna gerarchia imposta, solo una sequenza che si legge camminando.The service counter sets the pace: you enter, you look, you pause. Aisles stay generous, never tight, leading from fresh to dry goods to the back of the shop. No imposed hierarchy, just a sequence you read as you walk.
L'esposizione dei prodotti si propone già all'ingresso e prosegue nella zona vendita, con isole centrali e scaffalature modulari che rivestono quasi tutte le pareti.The display of products is offered right at the entrance and continues into the sales area, with central islands and modular shelving lining almost every wall.
Una fascia in ferro e vetro opaco retroilluminato simula finestrature industriali; la cantina, distinta da luce soffusa, scaffali in MDF laccato grigio scuro e gres esagonale beige, conclude il locale.A band of iron and backlit opaque glass mimics industrial fenestration; the cellar, set apart by soft light, MDF shelves lacquered dark grey and beige hexagonal stoneware, closes the venue.
La Sicilia in una via di ChelseaA piece of Sicily on a Chelsea street
A Chelsea, l'insegna siciliana prende forma in un ambiente calibrato sul passo lento della spesa quotidiana. Superfici sobrie, luce controllata, gesti misurati: un luogo che parla di isola senza citazioni, con la discrezione di un negozio londinese.In Chelsea, a Sicilian name settles into a room tuned to the slow rhythm of daily shopping. Quiet surfaces, controlled light, measured gestures: the island is present without quotation, held within the discretion of a London shopfront.
P&V London Chelsea è un progetto food & beverage firmato Studio Didea a London, U.K.: architettura e interior design mediterraneo, dal concept al cantiere. Con sedi a Palermo e Valletta, lo studio progetta spazi su misura unendo materia, luce e proporzione — il rigore di un'azienda con l'anima di un atelier.P&V London Chelsea is a food & beverage project by Studio Didea in London, U.K.: Mediterranean architecture and interior design, from concept to construction. With offices in Palermo and Valletta, the studio crafts bespoke spaces uniting matter, light and proportion.
Cerchi un architetto per un progetto food & beverage?Looking for an architect for a food & beverage project? Iniziamo una conversazioneStart a conversation →