Unto & Ai Giudici — Hinge vol.244
Hinge, Unto e Ai Giudici tra gli articoli del mensile. Hinge è un mensile professionale che attraversa i campi dell’architettura e dell’interior design. Fondata nel 1993, il concetto base della rivista è quello di fornire una forte attenzione al progetto architettonico, con un atteggiamento decisamente internazionale. Le storie della rivista soddisfano le aspettative dei designer e dei professionisti di oggi, con news dinamiche e stimolanti, con particolare attenzione ai progetti internazionali.Hinge: Unto and Ai Giudici among the articles of the monthly. Hinge is a professional monthly that spans the fields of architecture and interior design. Founded in 1993, the magazine's core concept is to provide a strong focus on the architectural project, with a decidedly international attitude. The magazine's stories meet the expectations of today's designers and professionals, with dynamic and stimulating news, with particular attention to international projects.
UNTO — Unto è un locale da street food nel centro di Palermo. Il progetto di didea ha trasformato l’architettura preesistente, un negozio di antiquariato a sviluppo longitudinale e suddiviso in vani contigui, in un unico ambiente, cromaticamente virato sulle tonalità del grigio ed attraversato da un grande bancone in cemento faccia a vista e legno, che caratterizza il locale. Un volume sospeso in lamiera forata nera a coronamento del bancone funge da piccolo magazzino/deposito e da supporto a lampade applicate in diversi punti ed orientabili. L’uso dei materiali industriali permea anche gli ambiti della cucina e i semplici arredi e gioca a contrasto con la pavimentazione originale dei primi decenni del ‘900, unico carattere decorativo del locale. I grandi infissi in ferro e vetro dell’entrata si aprono completamente verso l’esterno, in una continuità tra dentro e fuori che evidenzia la natura ‘da strada’ del locale.UNTO — Unto is a street food venue in the center of Palermo. didea's project transformed the pre-existing architecture, an antiques shop with a longitudinal layout divided into adjoining rooms, into a single space, chromatically shifted toward shades of grey and crossed by a large counter of exposed concrete and wood that characterizes the venue. A suspended volume of black perforated sheet metal crowning the counter serves as a small storeroom and as a support for lamps mounted at various points and adjustable. The use of industrial materials also permeates the kitchen areas and the simple furnishings, and plays in contrast with the original flooring from the early decades of the 1900s, the venue's only decorative feature. The large iron-and-glass fixtures at the entrance open completely toward the outside, in a continuity between inside and out that highlights the 'street' nature of the venue.
AI GIUDICI — Ai Giudici è un piccolo locale nel centro di Palermo. L’idea del cliente prevedeva la possibilità di disporre di una caffetteria e un lounge bar, richiesta che lo studio didea ha interpretato creando uno spazio dalla doppia valenza, attraverso l’uso di due materiali: legno caldo negli spazi diurni e ferro color ruggine nell’ambiente notturno. Nell’area centrale del locale, dove si concentra l’attività serale, irrompe un volume sbieco in ferro trattato color ruggine che abbraccia pavimento, pareti e soffitto e include il bancone bar, illuminato da luci soffuse a sospensione. La scelta non invasiva del pavimento in vetro, flottante e sopraelevato su piedini in ferro, ha permesso di mantenere intatta la pavimentazione originaria in marmo, ulteriormente esaltata dalla illuminazione a led sottostante.AI GIUDICI — Ai Giudici is a small venue in the center of Palermo. The client's idea envisioned having both a café and a lounge bar, a request that studio didea interpreted by creating a dual-purpose space through the use of two materials: warm wood in the daytime spaces and rust-colored iron in the nighttime setting. In the central area of the venue, where the evening activity is concentrated, a slanted volume of rust-colored treated iron bursts in, embracing floor, walls and ceiling and including the bar counter, lit by soft suspended lighting. The non-invasive choice of a glass floor, floating and raised on iron feet, made it possible to keep the original marble flooring intact, further enhanced by the LED lighting beneath it.